Rocky II
prev.
play.
mark.
next.

:22:01
Crno, volim crno.
To mi je omiljena boja.

:22:04
Hoæeš da ih kupimo? Kupimo ih prije nego
što ih kupi netko drugi. Što kažeš?

:22:07
Hajde, Adrian.
:22:09
Mislim da je sjajan za nju.
:22:10
I ja mislim da je savršen.
:22:12
Ne misliš li da je skup?
:22:14
Hajde, zar se ne provodimo super?
:22:17
Treba ti jedan dobar sat.
:22:17
Znaš što? Kupit æu jedan i Paulieju.
U redu?

:22:19
Uzet æemo ove.
Zašto ne kupiš jedan sebi?

:22:20
Sebi? Znam pogoditi vrijeme.
Ali, uzet æu jedan i sebi.

:22:26
Gloria, imaš li nešto lijepo za Butkusa?
:22:28
Naravno, Rock.
Sviða li ti se ovo?

:22:31
Butkus, vidi ovo.
Vrat ti izgleda sjajno, ha?

:22:36
Zar nije lijepo? Gloria,
imaš li nešto manje?

:22:39
Vidi ti ovo.
O da, vidi ovo.

:22:42
Vidiš?
Ovo ja zovem otmjenošæu.

:22:46
Zaista opasno.
:22:57
Jesi li dobro, Butkus?
:23:02
Lijepa kuæa. Rekao bih da je u cijelosti
zaista lijepa kuæa, zar ne?

:23:07
Pogledaj te cigle, Adrian.
Moj muž je ekspert za cigle.

:23:11
Jesu li ovo nove cigle?
Ovo je dobar kraj.

:23:14
Svidjet æe vam se.
:23:14
Sviðaju mi se cigle. Vrlo su dobro napravljene.
Izgledaju vrlo dobro.

:23:18
Lijep sanduèiæ. Sviða mi se poštanski sanduèiæ.
:23:20
Zbroj brojeva je devet.
Sviða mi se. To je dobar znak.

:23:28
Lijepa kuæa.
:23:31
Adrian, draga,
ovo je dobro mjesto za vreæu.

:23:33
Mogao bih te nauèiti
udarati u vreæu.

:23:39
Jesu li cijevi od bakra?
Gore i dolje.

:23:43
Cijela kuæa je ojaèana èelikom.
Cijela.

:23:47
Pod je od hrastovine, èvrst.
:23:50
Gospoðo Balboa, mogu li vam pokazati kuhinju?
Svidjet æe vam se.

:23:53
Èvrst.
:23:54
Dobro je znati.
:23:56
Adrian, ovdje je divno mjesto za radio.
Upravo ovdje.


prev.
next.