Rocky II
prev.
play.
mark.
next.

:28:01
Kako se osjeæaš, Rocky?
Dosta dobro.

:28:04
Nismo te zvali ranije zato što smo...
:28:06
htjeli saèekati
dok ti spadnu otoci.

:28:08
Razumijem.
Ali sad izgledaš sjajno.

:28:10
Zaradit æemo brdo novaca.
Ništa ne brini.

:28:12
U redu je.
:28:14
Dobio sam ponudu od
tvrtke "Smart Deal Toy".

:28:16
Jesi li èuo za njih?
Ne.

:28:19
Možda je gospoða èula.
Jeste li èuli za "Smart Deal Toy"?

:28:23
Veliki su. Broj jedan.
I žele raditi lutku Rocky.

:28:28
Možeš ih šutati, udarati...
Za djecu.

:28:30
Šutati. Udarati.
Raditi svašta s njima.

:28:33
Vrlo pametno.
Izgledat æe sjajno.

:28:35
Mislim da je dobra ideja.
Zaradit æemo dosta para na njima.

:28:39
Je li spreman, dragi?
:28:40
Kraj.
:28:42
Kako izgledam?
:28:43
Odlièno.
Divno.

:28:45
Adrian, kako izgledam?
Drugaèije.

:28:50
Senzacionalno. Hajde, poènimo.
:28:54
Bit æe dobar.
:28:57
Nemoj biti nervozan.
Kako izgledam?

:29:00
Izgledam glupo, zar ne?
Da.

:29:02
Imaš li neki dezodorans?
:29:05
Ne.
Oprostite, ja....

:29:08
U redu. Spremni smo.
Hajde, Arthure.

:29:10
U kavez, Rock.
:29:11
Kao na probi.
Svi, spremite se za snimanje.

:29:16
Hajde, Rock, kasnimo.
Djevojke, hajde. Pazi, draga.

:29:19
Može li malo više?
:29:22
Vrijeme.
:29:25
Kreæi, molim.
:29:26
Ide.
:29:27
"Zvijer after-shave", prvi put.
:29:29
Akcija.
:29:29
Sad?
:29:31
Akcija!
:29:32
"Ujutro, stavim ga...
:29:34
"...i mirišem glavato."
:29:36
"Mirišeš...glavato"?! Rez!
:29:39
Zar ne piše "mirišem muški"?
Zar to ne možeš proèitati, Rock?

:29:44
Idemo ponovo.
:29:45
Oprostite.
:29:47
Znate, znam da sam izgovorio pogrešno,
ali zaista ne miriše muški.

:29:50
Mislite li da ovo miriše muški?
:29:53
Ja apsolutno ne.
Jesi li završio?

:29:56
Oprostite.
:29:57
U redu, idemo ponovo.
:29:58
Lagano i tiho.
Kreæe.

:29:59
"Zvijer after-shave", drugi put.

prev.
next.