:40:03
Evo, kupio si auto.
:40:07
To je dobar auto. Vei se radi sigurnosti.
:40:12
Kuda ide? Treba li ti prijevoz?
:40:18
Vidimo se.
:40:27
Pozdravi mi sestru.
:40:31
Ako vam zatreba auto,
samo recite!
:40:47
Kad si stigao?
Mislila sam da si na poslu.
:40:50
Ne, ne radim vie. Dobio sam...
:40:54
Dobio sam otkaz danas.
:40:58
to se dogodilo?
Ne znam. Bio sam...
:41:01
Nitko nije kriv.
Samo smanjuju radnu snagu.
:41:06
to æe sad?
:41:10
Ne znam. Razmiljao sam
da se ponovo borim.
:41:14
A oko? Doktor je rekao
da se ne bi smio vie boriti.
:41:17
On je savjetovao da ne treba,
ali ja savjetujem da treba.
:41:26
Oslijepit æe.
Nitko neæe oslijepiti.
:41:29
Zaista, vidim odlièno.
Vidim kao zec.
:41:32
Rocky, dao si mi rijeè
da se neæe vie boriti.
:41:35
Ako treba, naæi æu posao.
:41:39
Ne mora to èiniti.
:41:43
Naravno. Mogu se vratiti na...
:41:47
stari posao, u prodavaonicu kuænih ljubimaca.
:41:54
Ali ja bih te trebao izdravati.
:41:58
Samo na kratko.