:41:01
Nitko nije kriv.
Samo smanjuju radnu snagu.
:41:06
to æe sad?
:41:10
Ne znam. Razmiljao sam
da se ponovo borim.
:41:14
A oko? Doktor je rekao
da se ne bi smio vie boriti.
:41:17
On je savjetovao da ne treba,
ali ja savjetujem da treba.
:41:26
Oslijepit æe.
Nitko neæe oslijepiti.
:41:29
Zaista, vidim odlièno.
Vidim kao zec.
:41:32
Rocky, dao si mi rijeè
da se neæe vie boriti.
:41:35
Ako treba, naæi æu posao.
:41:39
Ne mora to èiniti.
:41:43
Naravno. Mogu se vratiti na...
:41:47
stari posao, u prodavaonicu kuænih ljubimaca.
:41:54
Ali ja bih te trebao izdravati.
:41:58
Samo na kratko.
:42:03
to ako se razboli tamo?
:42:07
Ne mogu se razboljeti, Rocky.
:42:14
Moda si u pravu.
:42:25
Moe li napraviti veèeru?
Ogladnio sam.
:42:28
Samo da zavrim ovdje, u redu?
:42:30
Naravno.
:42:53
Sranje.