1:33:00
Rocky ne izgleda samopouzdano.
1:33:02
Apollo Creed, gospodar katastrofe!
1:33:07
Najbolji svih vremena!
1:33:10
Past æe, èovjeèe!
Past æe!
1:33:14
Nemoj se brinuti, momak.
1:33:16
Tebe ne bi brinulo?
1:33:19
Dobra veèer, dame i gospodo.
1:33:21
Dobro doli u Philadelphia Spectrum.
1:33:26
Glavni dogaðaj veèeri:
1:33:29
Borba u 15 rundi, za titulu
svjetskog prvaka u tekoj kategoriji.
1:33:38
U crnom kutu, izazivaè,...
1:33:42
teak 91 kilogram.
1:33:45
Iz velikog boksaèkog grada Philadelphije,...
1:33:49
"Talijanski Pastuh", Rocky Balboa.
1:34:05
U crvenom kutu,...
1:34:08
teak 99 kilograma.
1:34:10
Prvak kojeg ne treba...
1:34:13
posebno predstavljati.
1:34:16
Pravi majstor katastrofe...
1:34:19
neporaeni svjetski prvak...
1:34:23
jedan i jedini, Apollo Creed.
1:34:33
Sudac Lou Filippo æe dati upute.
1:34:46
Dat æu vam upute.
Oèekujem da ih se drite.
1:34:51
Izbjegavajte niske udarce
i udarce u bubrege.
1:34:54
Izbjegavajte udarce u vrat.
1:34:56
U sluèaju nokdauna, otiæi æete u kut...
1:34:58
i ostati tamo dok vam ne kaem.
Razumijete li?