Rocky II
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:18:02
- Estás cansado?
- Não, é óptimo para os braços... acho eu.

:18:06
- Nem acredito que estamos casados.
- Mas estamos. Tenho a prova no bolso.

:18:10
- Aconteceu tudo tão depressa.
- Sim.

:18:12
- Mas eu sempre soube que ia acontecer.
- Sabias o quê?

:18:16
A primeira vez que te vi,
disse cá para mim, disse...

:18:21
Mesmo que esta rapariga
seja toda tímida,

:18:24
por baixo das camisolas e do chapéu...
O que é que tinhas vestido? 20 camisolas?

:18:29
- Não... três.
- Mesmo assim é a melhor miúda de Filadélfia.

:18:34
Sim! Eu disse isso.
:18:36
- A sério?
- Sim.

:18:40
Cá estamos, sãos e salvos. Hey, Butkus!
Podes sair daí? Vá lá.

:18:46
Vai procurar outro
lugar, está bem?

:18:53
Queres que te ajude com isso?
:19:02
Posso tirar isto?
:19:06
É assim que eu gosto de ti.
:19:09
Sabes... és a melhor coisa que aconteceu
nesta minha vida louca, sabias?

:19:16
A sério.
:19:24
És a melhor coisa que aconteceu
na minha vida.

:19:35
Achas que vai ser sempre assim?
:19:40
Acho.
:19:43
- Espero que tu...
- O quê?

:19:46
que nunca te canses de mim.
:19:49
Oh, não. Nunca te vais
ver livre de mim.

:19:55
Espero que nada mude.
:19:58
Eu não vou mudar.
E nunca hei-de mudar nada em ti.


anterior.
seguinte.