:37:01
Estás com muito bom aspecto. Sabes?
:37:56
- Rock, é como se fossem velhos amigos.
- Os velhos amigos não cheiram tão bem.
:38:00
Eu ouvi.
:38:12
Rock!
:38:16
Queres falar comigo, Frank?
:38:18
Tenho de te mandar embora.
:38:22
Porquê? Trabalho no duro.
Faço um bom trabalho.
:38:25
Sim, mas temos que cortar no pessoal
e tu não tens tempo de casa suficiente.
:38:29
Antiguidade.
:38:33
E se eu aceitar uma redução de salário?
:38:36
Não pode ser. Normas sindicais.
:38:45
- Posso acabar o dia?
- Claro.
:38:49
Rocky... Lamento muito.
:38:52
Sim, eu também.