:09:01
Adrian?
Choï radej domov,
:09:03
ja si tu musím ete nieèo zariadi,
zostanem tu chví¾u. Chápe ma, nie?
:09:06
- Ja chcem by tu.
- Mono by si mala ís domov s Pauliem
:09:09
a trochu si pospa, rozumie?
:09:15
- Milujem a!
- Milujem a.
:09:18
Uvidíme sa neskôr. Ahoj Mick.
:09:23
Môete mi zrovna nos?
Mám s ním trochu problémy.
:09:28
Nos bude v poriadku,
ale o to oko mám obavu.
:09:33
Oko je dobré,
:09:36
nikdy to nebolo lepie.
:09:41
Chalani, mali ste nás vèera veèer vidie.
:09:44
Boli sme dobrí.
:09:53
Dostal si ho v desiatom
a v pätnástom.
:09:56
- Myslí?
- Ver mi, bol som tam.
:10:00
- Èo tvoja tvár, Rocky?
- Neviem. Ako to vyzerá?
:10:04
No, takto by som vyzera nechcel.
:10:07
Rocky, mohol by si pre mòa nieèo urobi.
:10:11
Tvoj kamo Gazzo,
a hodne erie.
:10:15
- Povedz mu, nech mi nechá tvoj starý dob.
- Myslí vyberaèa?
:10:18
- Som na tom dobre s èíslami.
- Dobre.
:10:21
Hneï ak tu skonèím
a dám sa dokopy,
:10:25
poviem mu, aby ti ten starý dob dal, hej?
:10:29
- Díky.
- Èo tu robíte?
:10:32
Návtevné hodiny skonèili.
Odíïte prosím.
:10:37
- Hneï.
- OK, uvidíme sa neskôr Paulie.
:10:40
OK. Vetci sme na teba hrdí, Rocky.
:10:43
Poïme...
:10:45
- Dnes veèer sa cítim dobre.
- Aj tak vyzerá.
:10:47
Choïte u.
:10:52
- Ako sa dnes veèer cítime?
- Oh, ve¾mi dobre.