Rocky II
prev.
play.
mark.
next.

:18:02
- Nie si unavený?
- Nie, toto je dobré na ruky,.. vážne.

:18:06
- Ani sa mi nezdá, že už máme po svadbe.
- Áno, máme. Papiere mám vo vrecku.

:18:10
- Všetko sa to udialo tak rýchlo.
- Áno.

:18:12
- Ale, ja som to všetko vedel už hneï od zaèiatku.
- Èo si vedel?

:18:16
Keï som a po prvý krát uvidel,
povedal som si, ....

:18:21
Aj keï je toto dievèa polomàtve hanblivosu,
aj tak má pod všetkými

:18:24
tými svetrami a klobúkom ...
ko¾ko si mala tých svetrov? 20, nie?

:18:29
- Nie ... Len tri.
- Tak trojsvetrovka je najlepšia žena z Philladelphie.

:18:34
Toto som si povedal.
:18:36
- Vážne?
- Hej, vážne!

:18:40
Tak a sme tu.
Héj Butkus! Mohol by si ís dolu?

:18:46
Nájdi si iný flek, dobre?
:18:53
Nechceš s tým pomôc?
:19:02
Hej, môžem ti ho zloži?
:19:06
Takto sa mi páèiš.
:19:09
Vieš že ... si tá najlepšia vec,
aká kedy prišla do môjho scvoknutého života?

:19:16
Naozaj?
:19:24
Ty si to najlepšie,
èo ma kedy stretlo.

:19:35
Myslíš, že to takto bude navždy?
:19:40
Áno.
:19:43
- Dúfam ...
- Èo ?

:19:46
Že sa ma nikdy v živote nepreješ.
:19:49
To nie, ty sa ma nikdy nezbavíš.
:19:55
Dúfam, že sa to nezmení.
:19:58
Nezmení. Verím, že sa medzi nami
nikdy niè nezmení.


prev.
next.