Rocky II
prev.
play.
mark.
next.

:25:02
nemajú bez teba zmysel.
Pretože,

:25:05
keï tu nebudeš ty,
ja by som tu tiež nebol. Chápeš?

:25:10
- Nemusíš už niè hovori.
- Nie?

:25:19
OK. Ideme to oslávi.
:25:22
-Hodím a do bazéna!
- Deti, uk¾udnite sa.

:25:28
Mary Anne. Mary Anne, poèúvaj toto:
:25:31
" Nezbil si nikoho a každý, kto rozumie boxu
vie, že ten zápas bol predaný. "

:25:37
Toto prišlo z Londýna.
"Hovoríš si šampión. "

:25:40
" Si podvodník, ten zápas bol podvrh.
Daj sa vypcha. "

:25:43
Preèo sa nejdeš radšej hra s demi
než èíta to svinstvo.

:25:46
" Ko¾ko si dostal, že si šetril tú nulu
15 kôl? Zneuctil si svojich ¾udí."

:25:50
Preèo sa na to nevykašleš?
:25:53
To myslíš vážne?
:26:02
Poï sem, postav sa, nech na teba vidím.
Dobre, som pripravený.

:26:07
- Si slepý Rocky?
-Si aspoò tak chytrý ako ja?

:26:10
No poïme! Odpál tu loptu. Ukáž, èo
v tebe je. Poïme, èakám.

:26:14
Èakám na teba!
:26:17
No poïme. Ja som pripravený.
Už sa rozohrievam. Si pripravený?

:26:20
Drž radšej klapaèku.
Teraz to hodím týmto smerom.

:26:23
- To bol úder!
- Vidíte, nebol to premárnený deò.

:26:27
Tak poïme Swifty.
:26:43
- Áno?
- Áno.

:26:45
Adrian! Ty si skvelá!
:26:50
Ja som vedel, že èakᚠmalé.
Keï si sa dnes ráno zobudila, mala si taký úsmev.

:26:54
Povedal som si,
že dnes sa stane nieèo mimoriadne.


prev.
next.