1:39:01
U sa to blíi!
1:39:10
Rocky!
1:39:11
Vstaò Rocky! Vstaò!
1:39:14
Balboa je druhý krát na zemi.
S námahou vstáva.
1:39:18
Nevstávaj. Radej zostaò lea.
Zostaò dole, ty nula.
1:39:21
- Hovoril som vám to!
- Výborne !
1:39:26
Chráò si oko chlapèe! Na neho! Tvoje telo,
tvoje telo, tvoje telo! Ty si predsa tank!
1:39:32
Ja som vám to hovoril!
1:39:36
ampión znovu vyráa.
1:39:39
Je to tu. ¼avá, pravá,
a zatláèa ho spä do rohu.
1:39:43
Ale Balboa znovu nastupuje!
Kde berie to¾kú energiu?
1:39:46
Nalákal ampióna do rohu a aí z toho.
1:39:48
A udiera pravou i ¾avou.
1:40:04
Len tak ïalej.
1:40:10
- Ja stále stojím!
- To bolo skvelé druhé kolo.
1:40:14
Kolo skonèilo
a oni sa jeden druhému posmievajú.
1:40:17
Vetci v publiku,
pripravte sa na 3. svetovú vojnu.
1:40:23
Viac krát ma na zem u nedostane.
1:40:25
To je ono! Choï a daj mu.
1:40:40
Poïme chlapèe!
1:40:48
ampión zaèína opä kombináciu ¾avej
a pravej do hlavy.
1:40:54
- To bolo ïalie kolo pre Creeda.
- Creed stále zbiera body, ale...