Rocky II
prev.
play.
mark.
next.

:11:00
Zamoliæu vas da odete.
:11:04
U redu je, videæemo se, Poli.
:11:05
Svi se ponosimo tobom, Rok.
:11:10
- Oseæam se dobro.
- Da, izgledaš sjajno.

:11:13
Hajde.
:11:18
Kako se oseæate veèeras?
:11:19
Veoma dobro.
:11:30
- Ima dobar ukus.
- Moj sin jako želi vaš autogram.

:11:35
Hoæete li se napisati, molim vas?
''Mom dobrom prijatelju, Èarli Flinu.''

:11:41
Ruke me tako bole.
:11:48
To je moj prvi autogram.
:11:50
- Hvala vam.
- Nema na èemu.

:11:57
''Mom dobrom prijatelju, Èarli Flinu,''
koga èak i ne znam.

:12:09
Apolo?
:12:12
- Ko je?
- Ja sam, Roki.

:12:15
Slušaj, možeš li mi
odgovoriti na jedno pitanje?

:12:18
Da, naravno.
:12:20
Da li si dao sve od sebe?
:12:25
Da.
:12:30
Hvala ti.
:12:43
Ove godine, Roki--
Jesi dobro?

:12:45
Izgleda divno biti napolju.
:12:47
Ove godine æeš zaraditi 300,000 dolara.
:12:50
- Ove fiskalne godine--
- Rok! Roki!

:12:52
Kako si, Pit?
:12:54
Možeš li mi se potpisati na glavu?
:12:55
Da, naravno!
:12:57
Nadam se da nije ništa sa mozgom.
Kladim se da je teško.


prev.
next.