:12:09
Apolo?
:12:12
- Ko je?
- Ja sam, Roki.
:12:15
Sluaj, moe li mi
odgovoriti na jedno pitanje?
:12:18
Da, naravno.
:12:20
Da li si dao sve od sebe?
:12:25
Da.
:12:30
Hvala ti.
:12:43
Ove godine, Roki--
Jesi dobro?
:12:45
Izgleda divno biti napolju.
:12:47
Ove godine æe zaraditi 300,000 dolara.
:12:50
- Ove fiskalne godine--
- Rok! Roki!
:12:52
Kako si, Pit?
:12:54
Moe li mi se potpisati na glavu?
:12:55
Da, naravno!
:12:57
Nadam se da nije nita sa mozgom.
Kladim se da je teko.
:13:00
Malo.
:13:01
Razmiljaj o tome kako æe
izaði kada ti skinu to.
:13:04
Samo momenat. Mogu li pozajmiti olovku?
Pusti me da uradim neto sa glavom, klinac.
:13:07
- Samo potpii, Roki, zakljuèi ugovor.
- elim sa vama da poprièam o tome.
:13:11
To je obièan ugovor.
:13:12
- Reklamiranje after-ejvova.
- To je sve.
:13:14
- Igraèke, i ostalo, baterije.
- Razne stvari--
:13:18
- Razne reklame.
- Kao lopte i bejzbol oprema?
:13:20
Zaradiæe 300,000.
Pouri dok je gvoðe vruæe.
:13:23
- Dvadeset minuta, i sve je gotovo!
- Ljudi zaboravljaju, znate.
:13:26
- Trenutak je sada.
- Sada.
:13:28
Evo, potpii.
Treba ti dve sekunde da potpie.
:13:30
- To je standardan ugovor.
- Reæi æu vam neto.
:13:32
Potpisaæu, ali moram da idem sada.
:13:35
Kuda æe?
ta moe biti vanije?
:13:36
Moram da sredim neke stvari.
:13:38
Vratiæu se.
Porazgovaraæemo.
:13:41
Kada da te nazovem?
:13:44
Ja æu tebe. Ima li broj?
:13:45
Ne, ja æu te nazvati.
Viknuæu, ''Hej, vi!''
:13:48
U redu. Ti nazovi.
:13:51
Momku je oteæen mozak.
:13:55
Super je izaæi iz bolnice,
ne morati uzimati...
:13:58
...one silne pilule.
:13:59
Moje noge su teke.