:13:00
Malo.
:13:01
Razmiljaj o tome kako æe
izaði kada ti skinu to.
:13:04
Samo momenat. Mogu li pozajmiti olovku?
Pusti me da uradim neto sa glavom, klinac.
:13:07
- Samo potpii, Roki, zakljuèi ugovor.
- elim sa vama da poprièam o tome.
:13:11
To je obièan ugovor.
:13:12
- Reklamiranje after-ejvova.
- To je sve.
:13:14
- Igraèke, i ostalo, baterije.
- Razne stvari--
:13:18
- Razne reklame.
- Kao lopte i bejzbol oprema?
:13:20
Zaradiæe 300,000.
Pouri dok je gvoðe vruæe.
:13:23
- Dvadeset minuta, i sve je gotovo!
- Ljudi zaboravljaju, znate.
:13:26
- Trenutak je sada.
- Sada.
:13:28
Evo, potpii.
Treba ti dve sekunde da potpie.
:13:30
- To je standardan ugovor.
- Reæi æu vam neto.
:13:32
Potpisaæu, ali moram da idem sada.
:13:35
Kuda æe?
ta moe biti vanije?
:13:36
Moram da sredim neke stvari.
:13:38
Vratiæu se.
Porazgovaraæemo.
:13:41
Kada da te nazovem?
:13:44
Ja æu tebe. Ima li broj?
:13:45
Ne, ja æu te nazvati.
Viknuæu, ''Hej, vi!''
:13:48
U redu. Ti nazovi.
:13:51
Momku je oteæen mozak.
:13:55
Super je izaæi iz bolnice,
ne morati uzimati...
:13:58
...one silne pilule.
:13:59
Moje noge su teke.
:14:02
Od leanja tamo,
kao da sam se smanjio.
:14:06
Divno je biti napolju.
:14:10
ta radimo u zolokom vrtu?
:14:12
Volim zoloki vrt.
:14:15
To je posebno mesto,
posebno kada pada sneg.
:14:17
Mirie èisto i ostalo.
:14:20
Zar ne voli zoloki vrt?
:14:23
Volim.
:14:24
I ja takoðe.
:14:28
Zna, pitam se...
:14:32
...ta misli da radi sledeæih...
:14:35
...40 ili 50 godina?
:14:37
Na ta misli?
:14:44
Pitam se da li bi imala
neto protiv da se uda za mene?
:14:50
ta si rekao?
:14:54
Ne bi ti smetalo
da se uda za mene?