Rocky II
prev.
play.
mark.
next.

:26:00
Ali ova kuæa, èvrsti podovi od hrastovine,
bakarne cevi i ostalo...

:26:04
...ne bi mi ništa znaèili,
bez tebe ovde zato...

:26:07
Ne znam, bez tebe ovde, verovatno...
:26:10
...verovatno ni ja ne bih bio ovde.
:26:13
Ne moraš mi to reæi.
:26:22
U redu, hajde da proslavimo.
:26:32
Meri An, dušo, slušaj ovo.
:26:35
''Nisi ti nikog pobedio i svako ko se
razume u boks zna da je meè bio namešten.''

:26:40
Ovo je stiglo iz Londona.
:26:42
''Ti sebe zoveš Šampionom
Ti si varalica.''

:26:45
''Meè je prevara.
Ubij se.''

:26:47
Zašto se ne poigraš sa decom
umesto što èitaš ta pisma?

:26:51
''Koliko si dobio da ona propalica
izdrži 15 rundi?''

:26:53
''Sramotiš svoju rasu.''
:26:55
Zašto ne ignorišeš to?!
:26:57
Je li ti to ozbiljno?
:27:07
- Da se spremim.
- Jesi spreman?

:27:09
U redu, jesam.
:27:12
Jesi li slep, Rok?
:27:13
Ti mi mudruješ?
:27:15
Baci loptu,
da vidimo šta umeš.

:27:18
Hajde, Svifti.
Èekam te.

:27:21
Ne znaš da igraš stikbol!
:27:23
Hajde, spreman sam. Samo sam se zagrevao.
Jesi li spreman?

:27:26
Bolje zatvori usta.
Uleteæe ti u njih.

:27:29
Kakav udarac! Preko krova!
:27:31
Sad znam da nisam izgubio dan.
:27:33
Hajde, Svifti.
:27:50
Da.
:27:53
Adrijan, uspela si!
:27:58
Znao sam. Jutros si se probudila
sa osmehom na licu.


prev.
next.