:25:02
- Lepa kuhinja.
- Lepa...lepa kuhinja, da.
:25:08
- Koliki je godinji porez?
- 1500.
:25:11
Sviða mi se.
Znam ta je dobar posao.
:25:15
Izvinte, mogu li na sekund
da porazgovaram sa muem.
:25:19
- Moemo li porazgovarati?
- Slobodno. Ja nemam primedbi.
:25:24
Roki, olakava mu posao.
:25:26
Hajde!
:25:28
U banci su rekli da æe nam dati
16.000 dolara i hipotekom od 9,5%.
:25:32
Nije vano.
Uzmimo kuæu.
:25:34
Ali nismo videli sprat.
:25:36
To je samo detaljisanje.
Siguran sam da je lep.
:25:38
Detaljisanje?
:25:40
- Jesi siguran?
- Apsolutno, u redu?
:25:42
Uzeæemo kuæu, biæe vam bolje
da ne prokinjava.
:25:46
Hoæu da ti kaem neto--
:25:47
Izvinite, moete li tamo stati?
:25:49
- Moram neto da kaem eni.
- Naravno.
:25:55
Zna, oseæam se glupo,
da govorim ovako otvoreno.
:26:00
Ali ova kuæa, èvrsti podovi od hrastovine,
bakarne cevi i ostalo...
:26:04
...ne bi mi nita znaèili,
bez tebe ovde zato...
:26:07
Ne znam, bez tebe ovde, verovatno...
:26:10
...verovatno ni ja ne bih bio ovde.
:26:13
Ne mora mi to reæi.
:26:22
U redu, hajde da proslavimo.
:26:32
Meri An, duo, sluaj ovo.
:26:35
''Nisi ti nikog pobedio i svako ko se
razume u boks zna da je meè bio nameten.''
:26:40
Ovo je stiglo iz Londona.
:26:42
''Ti sebe zove ampionom
Ti si varalica.''
:26:45
''Meè je prevara.
Ubij se.''
:26:47
Zato se ne poigra sa decom
umesto to èita ta pisma?
:26:51
''Koliko si dobio da ona propalica
izdri 15 rundi?''
:26:53
''Sramoti svoju rasu.''
:26:55
Zato ne ignorie to?!
:26:57
Je li ti to ozbiljno?