Rocky II
prev.
play.
mark.
next.

:42:01
Vidimo se.
:42:11
Pozdravi mi sestru.
:42:15
Ako vam bude bio potreban auto,
samo recite!

:42:31
Kada si stigao?
Mislila sam da si na poslu.

:42:34
Ne, ne radim više. Dobio sam...
:42:39
Dobio sam otkaz danas.
:42:43
- Šta se desilo?
- Ne znam. Bio sam...

:42:47
Niko nije kriv.
Samo smanjuju radnu snagu.

:42:49
Znaš, ekonomija.
:42:52
Šta æeš sada?
:42:53
Ne znam. Razmišljao sam
da se ponovo borim.

:42:59
A oko? Doktor je rekao
da ne bi smeo više da se boriš.

:43:04
On je savetovao da ne treba,
ali ja savetujem da treba.

:43:09
- Oslepeæeš.
- Niko neæe oslepeti.

:43:11
Zaista, vidim odlièno.
Vidim kao zec.

:43:18
Radi šta god hoæeš.
Nemoj se boriti.

:43:22
Ja sam borac.
Ne dobar, ali to je ono što jesam.

:43:27
Roki, dao si mi reè
da se neæeš više boriti.

:43:30
Ako treba, naæi æu posao.
:43:37
Ne moraš da radiš to.
:43:40
Naravno. Mogu se vratiti na...
:43:44
...stari posao, u prodavnicu kuænih ljubimaca.
:43:53
Ali ja bih trebao da te izdržavam.
:43:57
Samo na kratko.

prev.
next.