:53:03
Èiko, sluaj. Zato se ceri?
:53:07
Zadovoljan si sobom?
Da ti kaem neto.
:53:10
Rei vie.
:53:11
Dobro reanje æe ti dati...
:53:13
...ono to Biblija zove psiholokom otricom.
:53:16
Rei kad udara.
:53:18
Stani. Rok!
:53:20
Doði ovamo èaskom.
:53:22
Pokai ovom Latinskom antljivcu
kako se rei i udara.
:53:25
Pokai mu.
:53:29
To je to, vidi!
To je udaranje! To je reanje.
:53:33
Don...hoæe li isprazniti kofe?
Pune su. Hoæe li?
:53:37
- Doni, ja æu.
- Pusti njega.
:53:38
- Ja æu, Rok.
- Hajde, nije mi teko.
:53:41
Nije problem.
:53:47
Stani.
:53:52
Sada ih nosi.
:53:56
Moe li da kae neto
opasnije od ''opa''?
:54:00
Hajde, Èink, udaraj kako treba. Raspali!
:54:27
Toni, kako si?
:54:30
Kako sam ja?
Ne, kako si ti?
:54:32
Èuo sam da radi u ovom æumezu.
:54:34
ta radi to?
Objasni mi.
:54:36
Zna, briem.
Zaraðujem koji dolar.
:54:39
Ti nisi domar, Rok.
Ne treba ti ovo.
:54:42
Osim toga, Italijan si.
Zato ne radi ponovo za mene, Rok?
:54:45
ta bih radio?
Ponovo...
:54:49
...skupljao i tome slièno?
:54:51
ta drugo?
:54:52
Vrati se na dokove,
udahni malo sveeg vazduha.
:54:55
Ovde smrdi.
:54:56
Toni, cenim to, ali...