Rocky II
prev.
play.
mark.
next.

:54:00
Hajde, Èink, udaraj kako treba. Raspali!
:54:27
Toni, kako si?
:54:30
Kako sam ja?
Ne, kako si ti?

:54:32
Èuo sam da radiš u ovom æumezu.
:54:34
Šta radiš to?
Objasni mi.

:54:36
Znaš, brišem.
Zaraðujem koji dolar.

:54:39
Ti nisi domar, Rok.
Ne treba ti ovo.

:54:42
Osim toga, Italijan si.
Zašto ne radiš ponovo za mene, Rok?

:54:45
Šta bih radio?
Ponovo...

:54:49
...skupljao i tome slièno?
:54:51
Šta drugo?
:54:52
Vrati se na dokove,
udahni malo svežeg vazduha.

:54:55
Ovde smrdi.
:54:56
Toni, cenim to, ali...
:55:00
ne mogu više da se bavim time.
:55:02
U pitanju je zdravlje?
:55:04
Slušaj, moram da idem.
:55:06
Èuvaj se, šampione?
:55:08
Videæemo se.
:55:11
Seti se ovog momka, Rok.
:55:37
Kako su svi veèeras u klubu?
:55:39
- Fino. Kako ti je prošao dan?
- Zabavno.

:55:42
Znaš, bilo je divno.
Je li ti je potrebna pomoæ?

:55:46
Adrijan, razmišljao sam bolje je da
ostaneš kuæi i odmaraš se.

:55:49
Daj, Rok, to je samo privremeno.
Potreban nam je novac.

:55:52
Možda si u pravu.
:55:55
Evo nas.
:55:58
Zar to nije moje omiljeno jelo?
Volim zob.


prev.
next.