Rocky II
prev.
play.
mark.
next.

:57:01
Kako ste momci?
:57:02
Je li se pomerio neko?
:57:04
Kakav je život u posudi?
Morate malo vežbati.

:57:09
Da li bi ste da prezalogajite nešto?
:57:12
Hajde, Kaf.
:57:13
Link, je li se ti to daviš?
:57:16
Želite da pustim TV?
:57:30
Doði, Batkus. Doði, momak.
:57:34
Šta si radio danas?
:57:36
Da li si lajao na nekog?
:57:38
Znaš, Adrijan, ponekad gledam Batkusa.
:57:41
Mislim da nije obièan pas.
:57:44
Šta misliš da je?
:57:45
Ne znam. Ponekad jednostavno
ne lièi na obiènog psa....

:57:48
''Dalje prièamo o boksu.''
:57:50
''Danas smo posetili Apolo Krida
u njegovoj sali...''

:57:55
''...kao i obièno, svetski šampion
ne štedi reèi o Rokiju Balboi.''

:58:00
''Znam da mnogi hoæe da vide
revanš sa tim strašljivcem... ''

:58:03
''...koji sebe zove
Italijanskim Pastuvom''

:58:05
''Ali on nema èasti da se sretne
sa mnom u ringu.''

:58:08
''-Ili se možda zove Ljutika? Kako se zvaše?
- Uz svo poštovanje, Apolo...''

:58:10
''- Kako se zoveš?
-...Roki Balboa se zvanièno povukao. ''

:58:13
''Propalica se krije. Beži.
Neæe da se suoèi sa mnom. ''

:58:16
''Uplašen je. Vi znate to i ja znam to. ''
:58:17
''Mislim da je u pitanju više od meèa. ''
:58:19
''Na vas je baèena sumlja
posle sudijske odluke.''

:58:23
''Mnogi novinari, ukljuèujiæi mene,
smatraju da je bilo nerešeno.''

:58:26
''To je vaše mišljenje,
imate pravo na njega.''

:58:28
''Spreman sam na revanš...''
:58:30
''...da dokažem tom sreænom lokalcu,
da nema...''

:58:33
''...znanja...''
:58:35
''...da izdrži 5 minuta u ringu
sa superiornim borcem kao što sam ja.''

:58:38
''Èovek beži. Èovek se krije.
Ne želi da se suoèi sa mnom.''

:58:41
''Poruèujem ti, Roki Balboa,
ili kako se veæ zoveš...''

:58:44
''...da želim Amerièki narod da zna... ''
:58:45
''...da želim ceo svet da zna...''
:58:47
''...da sam spreman i voljan da se
suoèim sa tobom bilo gde, i bilo kad.''

:58:50
''Susrešæu se sa tim
takozvanim borcem...''

:58:52
...koji sebe zove
Italijanskim Pastuvom.''

:58:54
''Ako uopšte ima hrabrosti
da me nazove.''

:58:56
''A možeš me zvati na moj raèun.
Pozovi me, Balboa!''


prev.
next.