1:33:00
Moram da krenem.
1:33:05
Adrijan, voleo bih da je doktor
dozvolio da i ti poðe.
1:33:09
I ja takoðe.
1:33:12
Ti si ljudina.
Ti si broj jedan.
1:33:13
ampion, najveæi svih vremena.
1:33:16
Devojke te vole.
Mukarci æe te voleti.
1:33:18
Omladina æe te voleti. Ti si najbolji.
Ti si ljudina. I on je tvoj.
1:33:24
Ova propalica nije uopte
trebala da se naðe u ringu sa tobom.
1:33:26
elim da mu pokae ko si.
1:33:28
Pokai mu ko si. Rasturi ga!
1:33:42
Sluaj, Poli, pomoæi æe veèeras
oko bebe.
1:33:45
Pobrinuæu se za sve.
1:33:46
Ti sada brini o svemu,
jer si zaduen, u redu?
1:33:48
Hoæu! Zakasniæe.
1:33:50
Sve æe biti u redu.
1:33:52
Bolje da krenem.
1:33:55
Volim te.
1:33:56
I ja tebe volim.
1:33:59
Adrijan, voleo bih da si pola.
1:34:01
Doktor je rekao ''ne''.
1:34:04
- Èuvaj se.
- Sreæno.
1:34:22
ampion kae da nikada nije...
1:34:25
...bio u boljoj formi.
1:34:32
Roki Balboa je osrednji borac.
1:34:34
Ulièni kavkadija iz Filadelfije.
1:34:37
Ali, moe li ponoviti sjajan meè
od pre 10 meseci?
1:34:40
Zaista je primio tada ozbiljne batine.
1:34:49
Oèe Karmin!
1:34:52
Oèe Karmin!
1:34:53
Hej, Oèe Karmin, jeste li kuæi?
1:34:59
To sam ja, Roki Balboa.