1:34:01
Doktor je rekao ''ne''.
1:34:04
- Èuvaj se.
- Sreæno.
1:34:22
ampion kae da nikada nije...
1:34:25
...bio u boljoj formi.
1:34:32
Roki Balboa je osrednji borac.
1:34:34
Ulièni kavkadija iz Filadelfije.
1:34:37
Ali, moe li ponoviti sjajan meè
od pre 10 meseci?
1:34:40
Zaista je primio tada ozbiljne batine.
1:34:49
Oèe Karmin!
1:34:52
Oèe Karmin!
1:34:53
Hej, Oèe Karmin, jeste li kuæi?
1:34:59
To sam ja, Roki Balboa.
1:35:01
Roki?
1:35:07
Krenuo sam na meè.
1:35:08
Moete li mi uèiniti malu uslugu?
1:35:13
U vezi meèa je.
1:35:14
Imam porodicu i bebu i ostalo.
1:35:16
I pitao sam se...
1:35:18
...da li me moete blagosiljati.
1:35:19
Jer ako izgubim neæe biti toliko strano.
1:35:23
Moete li mi to uèiniti?
1:35:25
1:35:31
Hvala vam, Oèe.
Moram da krenem. Kasnim.
1:35:34
Vidimo se u crkvi, bar se nadam.
1:35:56
Hej, Rok.
1:35:57
Sreæno, sine.
1:35:59
Dovlaèi se, ili æu ti razbiti glavu!