:24:02
Hey, güzel mutfak.
Güzel.
:24:04
Güzel mutfak, evet.
:24:07
Yýllýk vergileri ne kadar?
1500.
:24:10
1500.
Hey, Adrian, hoþuma gitti.
:24:12
Ýyi bir anlaþmayý görünce anlarým.
:24:15
Pardon.
Kocamla bir saniye konuþmak istiyorum.
:24:18
Konuþabilir miyim?
Elbette. Baþka bir randevum yok.
:24:23
Rocky,
bu adamýn iþini çok kolaylaþtýrýyorsun.
:24:27
Banka ilk ipotek olarak
yüzde 9½ faizle 16 bin dolar verecek.
:24:31
Önemli deðil. Evi þimdi alalým bence.
:24:33
Yukarý bile çýkmadýk.
Bunlar ayrýntý. Eminim güzeldir.
:24:37
Ayrýntý mý? Emin misin?
Kesinlikle. Tamam mý?
:24:41
Tamam, evi alacaðýz.
Tepemize akmasa iyi olur.
:24:44
Sana söylemek istediðim... Pardon.
Orada durur musun?
:24:47
Karýmla gizli konuþmam gerek.
Tabii. Anlýyorum.
:24:53
lþýklar varken böyle konuþmak aptalca
geliyor ama, bütün bunlar...
:24:57
...ev, saðlam meþe döþeme ve
tesisat falan, tüm bunlarýn...
:25:01
...sen burada olmazsan bir anlamý olmaz.
:25:04
Sen burada olmasaydýn,
sanýrým... ben de burada olmazdým.
:25:10
Bir þey söylemen gerekmez.
Öyle mi?
:25:18
Tamam. Gidip kutlayalým.
:25:22
Seninle yarýþalým!
Hey, çocuklar! Yavaþ olun.
:25:28
Mary Anne. Mary Anne, bunu dinle.
:25:31
Kimseyi dövmedin. Boksu bilen herkes
dövüþte þike olduðunu anlardý.
:25:36
Bu Londra'dan geldi.
Kendine þampiyon diyorsun.
:25:40
Sen sahtekarsýn. Dövüþ hileliydi.
Git kendini öldür.
:25:43
Nefret mektuplarýný okuyacaðýna
çocuklarla oynasana?
:25:46
O serseriyi 15 raunt oyalamak için ne
kadar aldýn? Sen rezaletsin.
:25:50
Neden boþ vermiyorsun?!
:25:52
Sen ciddi misin?