1:09:03
Neyin var? Ýçinde hiçbir þey kalmadý mý?
1:09:06
Çünkü lanet bir serseri gibi
çalýþýyorsun, biliyor musun?
1:09:09
Serseri mi?
Bir serseri.
1:09:13
Belki de haklýsýn.
Belki bende bir þey kalmadý.
1:09:15
Pekala. O halde zamanýmý
boþa harcama. Duydun mu?
1:09:20
Git! Ait olduðun yere bahislere geri dön.
1:09:23
Bir hiç olmaya geri dön!
1:09:27
Ama asla buraya geri dönme,
çünkü senin gibi bir serseriyi...
1:09:32
...çalýþtýrmaya zaman harcamayacak
kadar yaþlýyým!
1:09:35
Seni yolun karþýsýndan çaðýrýyorlar.
Ne var?
1:09:37
Karýn hasta.
1:09:48
Bay Balboa? Ben Dr Cooper'im.
Bebek iyi, ama erken doðum oldu.
1:09:54
Cinsiyeti ne?
Bir oðlan.
1:09:56
Tanrým. NasýI becerdin bunu.
1:09:58
Adrian nasýI? Nerede?
1:10:00
Bazý sorunlar var.
1:10:04
Ne gibi?
1:10:05
Buraya getirdiklerinde kanamasý vardý.
1:10:08
Erken doðum genellikle kendini
zorlamaktan ve aþýrý yorgunluktan olur...
1:10:12
...ve ani kan kaybý onun komaya
girmesine neden oldu.
1:10:45
Adrian, benim.
1:10:54
Çok hasta olduðunu söylediler, ama ben...
1:10:58
Ben buna inanmak istemiyorum.