1:00:01
Mi lahko pomaga?
1:00:07
- Kaj pa on?
- On prepeva.
1:00:09
Daj, daj!
1:00:11
- Bo pomagal?
- Bom.
1:00:13
No, da...
1:00:15
Prepevaj!
1:00:18
Poèakaj.
Nekaj imam v kornju.
1:00:23
- Ti je veè njegovo petje?
- Ni slabo.
1:00:28
To je moj èlovek.
Spotuje me.
1:00:35
- Bi pil?
- Hvala, kasneje.
1:00:37
Glasneje!
1:00:39
Tako! Naj se slii!
1:00:47
Èe eli piti, pij zdaj.
Pri vrtinah je prepovedano.
1:00:52
Taken je zakon.
1:00:57
Èe me Tofik vidi piti,
me ivega odre.
1:00:59
- Za kaj pa je vse to.
- To je posebna prilonost.
1:01:06
Ve, èim se bom pojavil,
me bodo pretepli.
1:01:10
S tem bi jih rad pomiril.
1:01:15
Kaj naj ti odpustijo?
1:01:18
Spustil sem orodje.
1:01:20
- To se zgodi.
- Razjezil sem se.
1:01:24
Pobesnel sem.
1:01:26
Èim sem jih zagledal,
1:01:29
sem se prestrail.
1:01:31
In zbeal.
1:01:33
Tofik ga e dva dni
skua izvleèi.
1:01:40
On je edini, ki to zmore.
Nihèe drug.
1:01:43
Po vojni sva skupaj
vrtala v Tatariji.
1:01:47
Tam je dobil medaljo.
1:01:50
Zakaj pa ve vrtino postavil
tako blizu pokopalièa.
1:01:54
Ne razume, da je za nekatere
to svet kraj?
1:01:57
Mar ve...