:49:05
	Voilà qui m'étonnerait...
:49:08
	Ça va passer.
:49:11
	Si je me mets à me remémorer ma vie,
:49:16
	il y a peu de chances
que je devienne meilleur.
:49:20
	Et puis, tu ne sens pas
comme tout ceci est infamant?
:49:42
	S'humilier, battre sa coulpe, prier?
:49:47
	Qu'y a-t-il de mal dans la prière?
:49:52
	C'est votre orgueil qui parle ainsi.
:49:55
	Ne vous irritez pas. Vous n'êtes pas
prêt, rien de plus. Ça arrive souvent.
:50:03
	Peut-être vous alors?
:50:12
	Moi.
:50:24
	Nous avons sous les yeux la dernière
invention du professeur Professeur.
:50:30
	L'appareil à sonder
les âmes! L'animomètre!
:50:34
	En réalité une simple bombe.
:50:37
	Quoi?
:50:40
	Il plaisante.
:50:42
	Non. Une bombe. Vingt kilotonnes.
:50:48
	Pour quoi faire?