:50:03
Peut-être vous alors?
:50:12
Moi.
:50:24
Nous avons sous les yeux la dernière
invention du professeur Professeur.
:50:30
L'appareil à sonder
les âmes! L'animomètre!
:50:34
En réalité une simple bombe.
:50:37
Quoi?
:50:40
Il plaisante.
:50:42
Non. Une bombe. Vingt kilotonnes.
:50:48
Pour quoi faire?
:51:00
Nous l'avons bricolée avec des amis.
:51:06
D'anciens collègues.
:51:13
Ce lieu n'apportera jamais
le bonheur à personne.
:51:21
Et s'il tombe entre de vilaines mains...
:51:28
À vrai dire je ne sais
plus qu'en penser.
:51:32
À l'époque nous avions
fini par convenir...
:51:36
que tout compte fait, il ne
fallait pas détruire la Zone.
:51:40
Même dans l'hypothèse du miracle
elle reste partie de la nature,
:51:46
et par conséquent, porteuse
d'espoir, en un certain sens.
:51:51
Ils avaient caché cette
mine, moi je l'ai trouvée.
:51:55
Le vieux bâtiment, bunker Nr. 4.