:28:18
Системите на транспортьора са
в пълна изправност, сър.
:28:22
Сигналите са чисти.
:28:23
Отговорете, че очакваме последните
смени в екипажа.
:28:26
Слушам, сър.
:28:28
От транспортьора изпращат
за навигатор лейт. Айлия.
:28:33
Вече е на кораба и идва
към командна зала, сър.
:28:37
Тя е от планетата Делта.
:28:43
- Лейт. Айлия се явява на служба.
- Добре дошли на борда, лейтенант.
:28:49
- Здравей, Айлия.
- Декър.
:28:51
Преди години служих на родната
планета на лейт. Айлия.
:28:55
Командир Декър?
:28:58
Първи заместник и
научен ръководител.
:29:00
Капитан Кърк
ми има пълно доверие.
:29:04
И на вас също, лейтенант.
:29:06
Дала съм обет за безбрачие.
Мога ли да поема задълженията си?
:29:10
Разбира се.
:29:13
Капитане, последните шестима от
екипажа са готови за телепортиране,
:29:17
но един от тях отказва
да се качи в транспортьора.
:29:22
Оставете това на мен.
:29:24
Транспортьорна зала.
:29:30
Елън, какво става там долу?
:29:33
Настояваше
да се качим първи, сър.
:29:35
Искал да види
как ще ни се разбъркат молекулите.
:29:40
Звучи ми познато.
:29:43
Старфлийт, тук е кап. Кърк.
Телепортирайте веднага този офицер.