1:57:01
Nikdo na Zemi nedokázal rozpoznat
starý signál a odpovìdìt na nìj.
1:57:06
Stvoøitel neodpovídá.
1:57:18
V´Gere.
1:57:34
My jsme Stvoøitel.
1:57:37
To není logické. Uhlíkové jednotky
nejsou formou pravého ivota.
1:57:41
Dokáeme to.
1:57:42
Umoníme ti dokonèit to,
co ti pøikazuje tvùj program.
1:57:46
To dokáe jen Stvoøitel.
1:57:50
Enterprise.
1:57:52
Právì jsme dostali kód odpovìdi.
1:57:55
Nastavte vysílaè
na poadovanou frekvenci
1:57:57
a ihned zaènìte vysílat kód.
1:57:59
Vysíláme.
1:58:02
Pìt-nula-ètyøi.
1:58:04
Tøi-dva-devìt.
1:58:06
Tøi-jedna-sedm.
1:58:08
Pìt-jedna-nula.
1:58:11
A závìr sekvence...
1:58:13
To by mìlo spustit Voyagerùv
vysílaè.
1:58:27
Voyager nevysílá své údaje,
kapitáne.
1:58:32
Stvoøitel se musí spojit s V´Gerem.
1:58:37
Uhuro,
opakujte závìreènou sekvenci.
1:58:44
Stvoøitel se musí spojit s V´Gerem.