:39:01
Επιτάχυνση στο επίπεδο ένα.
:39:05
Ταχύτητα δύνης 0,7,... 0,8.
:39:21
Ταχύτητα δύνης επίπεδο ένα.
:39:24
Κύριε Ντέκερ...
:39:27
Σκουληκότρυπα.
:39:29
Πίσω στην ωστική ταχύτητα.
Ολική στροφή.
:39:45
Το πηδάλιο δεν υπακούει.
Ολική στροφή με ωστική ταχύτητα.
:39:48
Οι συχνότητες μπλοκαρίστηκαν λόγω
της σκουληκότρυπας.
:40:02
Δεν θα έχουμε το πηδάλιο
γι' άλλα 22,5 δευτερόλεπτα
:40:05
προτού η ταχύτητα μειωθεί
σε υποφωτός.
:40:08
Άγνωστο μικρό αντικείμενο
στη σκουληκότρυπα μπροστά μας.
:40:12
Πεδία ενέργειας σε πλήρη ισχύ.
Αντικείμενο στην οθόνη!
:40:21
Χειροκίνητο πηδάλιο.
:40:23
- Δεν υπακούει.
- Χρήση ασπίδας πλοήγησης.
:40:26
Η παραμόρφωση
υπερφορτώνει τα κυκλώματα.
:40:29
Η ασπίδα πλοήγησης δεν δουλεύει.
:40:32
Το ίδιο και το σύστημα κατευθύνσεων.
:40:41
- Πόση ώρα πριν τη σύγκρουση;
- 20 δευτερόλεπτα.
:40:46
Κύριε Τσέκοφ, ετοιμάστε τα λέιζερ.
:40:50
Όχι.
:40:55
Αγνόησε τη διαταγή.