1:58:00
Transmitiendo.
1:58:02
5-0-4...
1:58:04
3-2-9...
1:58:06
3-1-7...
1:58:09
5-1-0...
1:58:12
Y la secuencia final.
1:58:13
Eso alimentara el transmisor del Voyager.
1:58:28
El Voyager no esta transmitiendo sus datos, Capitán.
1:58:33
El creador debe reunirse con V'Ger.
1:58:38
Uhura, repita la secuencia final.
1:58:44
El creador debe reunirse con V'Ger.
1:59:07
El Voyager no esta transmitiendo,
Capitán...
1:59:09
Por que no recibió la secuencia final.
1:59:12
Jim, sucederá en 10 minutos.
1:59:15
Esperen, Enterprise.
1:59:25
- La antena esta averiada.
- Si, Capitán, justo ahora.
1:59:28
Es obra de V'Ger.
1:59:31
- Por que?
- Para prevenir la recepción.
1:59:34
Por supuesto.
1:59:35
Para traer aqui al creador.
1:59:38
Para transmitir
el código en persona.
1:59:46
Dios mío?
1:59:51
V'Ger no acepta ninguna forma de desagrado.
1:59:53
Tal vez no, Doctor.