:36:02
Distorsion, M. Scott.
Distorsion un, M. Sulu.
:36:05
Accélération distorsion un.
:36:10
Distorsion 0.7,... 0.8.
:36:25
Distorsion un.
:36:28
M. Decker...
:36:32
Spatiospirale.
:36:33
Renversez
la puissance d'impulsion.
:36:49
Négatif à l'axiomètre.
Impulsion renversée.
:36:52
Fréquences subspatiales bloquées.
:37:07
Le blocage des commandes
durera 22,5 secondes,
:37:10
puis cessera
en vitesse lumière.
:37:12
Objet non-identifié
dans la spatiospirale, droit devant.
:37:17
Champs de forces au maximum.
Objet sur visuel.
:37:25
Passez en manuel.
:37:27
- Manuel bloqué.
- Mise en place des stabilisateurs.
:37:31
Circuits d'alimentation saturés.
:37:33
Stabilisateurs non-opérationnels.
:37:36
Axiomètre non-opérationnel.
:37:45
- Impact ?
- Dans 20 secondes.
:37:50
M. Chekov,
parez les phaseurs.
:37:54
Non.
:37:59
Ignorez cet ordre.