:41:01
Equipage : 172 à leurs postes.
248 pas en service.
:41:06
11 à l'infirmerie, bénins.
Terminé.
:41:09
Le rayon tracteur est constant.
:41:13
Nous sommes 17 kilomètres
à l'intérieur du vaisseau.
:41:18
Salle des machines,
affichez vos résultats.
:41:21
Pont 4, la température
devrait être de 1013 degrés.
:41:26
Confirmez.
:41:51
- Pas pour nous ?
- Non, capitaine, pas pour nous.
:41:56
Pour V'Ger.
:42:00
Je pleure pour V'Ger
comme pour un frère.
:42:05
V'Ger est comme moi
quand je suis monté à bord.
:42:11
Vide, incomplet
et en quête de quelque chose.
:42:15
La logique et le savoir
ne suffisent pas.
:42:19
Vous dites que vous avez trouvé
ce que vous vouliez, mais pas V'Ger ?
:42:25
De quoi V'Ger a-t-il besoin
pour être complet ?
:42:28
Chacun de nous, à un moment de
notre vie, se tourne vers quelqu'un,
:42:33
un père, un frère, un dieu,
et demande :
:42:38
''Pourquoi suis-je ici ?''
:42:40
''Quel est le but
de mon existence ?''
:42:44
V'Ger espère toucher
son Créateur.
:42:47
Pour trouver ses réponses.
:42:51
''Ceci est-il tout ce que je suis ?
N'y a-t-il rien d'autre ?''
:42:56
Capitaine ?