:51:05
Nous sommes le Créateur.
:51:08
Les unités-carbone ne sont pas
de vraies formes de vie.
:51:11
Nous le prouverons.
:51:13
En complétant
votre programmation.
:51:17
Seul le Créateur peut le faire.
:51:21
Enterprise.
:51:23
Nous avons le code.
:51:25
Réglez votre émetteur
sur la bonne fréquence
:51:28
et transmettez.
:51:30
Transmission.
:51:32
504.
:51:35
329.
:51:37
317.
:51:39
510.
:51:42
Et la séquence terminale...
:51:44
Voyager devrait répondre.
:51:58
Voyager ne transmet pas ses données,
capitaine.
:52:03
Le Créateur doit s'unir à V'Ger.
:52:08
Uhura,
répétez la séquence terminale.
:52:15
Le Créateur doit s'unir à V'Ger.
:52:38
Voyager ne transmet pas
:52:39
parce qu'il n'a pas reçu
la séquence terminale.
:52:43
Plus que 10 minutes.
:52:45
Enterprise,
tenez-vous prêts.
:52:55
- Les fils ont fondu.
- C'est V'Ger qui les a fait fondre.