:52:03
Le Créateur doit s'unir à V'Ger.
:52:08
Uhura,
répétez la séquence terminale.
:52:15
Le Créateur doit s'unir à V'Ger.
:52:38
Voyager ne transmet pas
:52:39
parce qu'il n'a pas reçu
la séquence terminale.
:52:43
Plus que 10 minutes.
:52:45
Enterprise,
tenez-vous prêts.
:52:55
- Les fils ont fondu.
- C'est V'Ger qui les a fait fondre.
:53:01
Pourquoi ?
:53:02
- Pour empêcher la réception.
- Bien sûr.
:53:06
Pour que le Créateur vienne
lui-même transmettre le code.
:53:14
Pour toucher le Créateur.
:53:18
Capturer Dieu ?
V'Ger va être drôlement déçu.
:53:23
Peut-être pas, docteur.
:53:48
Capitaine.
:53:56
V'Ger doit évoluer.
:53:57
Cet univers
est devenu sa prison.