:43:04
,חדר מכונות
.תן לי את קריאות לחץ הפילון שלך
:43:07
סיפון 4, הטמפרטורה
.צריכות להיות 1-0-1-3 מעלות
:43:12
.בבקשה, אשרו
:43:21
.ספוק
:43:26
.מר ספוק
:43:39
.לא למענו
:43:41
.לא, קפטן
.לא למעננו
:43:44
.למען ויג'ר
:43:48
אני כואב על גורל ויג'ר
.כמו שהייתי בוכה על גורל אח
:43:54
...כמו שאני הייתי מתי שעליתי
:43:57
...כך ויג'ר עכשיו
:44:00
.ריק, לא שלם ומחפש
:44:04
.הגיון ומידע הם לא מספיקים
:44:08
,ספוק
...אתה אומר שמצאת למה שרצית
:44:12
?אך ויג'ר לא
:44:14
?מה ויג'ר צריך כדי למלא את עצמו
:44:17
...כל אחד מאיתנו
:44:19
,בנקודה מסויימת בחיינו
.אנו פונים למישהו
:44:23
אב, אח או אל
:44:25
...ושואל
:44:28
?מדוע אני פה"
:44:30
"?מה אני אמור להיות
:44:33
...ויג'ר מקווה לגעת ביוצר שלו
:44:36
.כדי למצוא את תשובותיו
:44:41
"?האם זה כל מה שאני"
"?האם אין משהו יותר"
:44:47
.קפטן
:44:59
.תנועה קידמית הואטה, קפטן