1:28:03
Provalo.
1:28:28
Su Delta. Ricordi?
1:28:33
Ilia?
1:28:40
Dottoressa Chapel.
1:28:53
Will?
1:28:55
Ilia.
1:28:58
Comandante.
1:29:04
E' solo un meccanismo.
1:29:10
Ilia, aiutaci a stabilire
un contatto diretto con V'Ger.
1:29:17
Non posso.
1:29:19
Il Creatore che V'Ger sta cercando,
che cos'e'?
1:29:25
V'Ger non lo sa.
1:29:54
Computer, iniziare la registrazione.
1:29:57
Capitano Kirk, questi messaggi
descriveranno il mio tentativo