:38:02
alcançaremos o intruso
em 20,1 horas.
:38:11
Bones, aprovou o equipamento?
:38:14
Não. Parece que estou
num centro de informática.
:38:17
- Programação pronta?
- Prontos para Warp.
:38:20
Recomendo que façamos
uma simulação.
:38:24
Sr. Decker, a cada minuto que passa,
o objeto aproxima-se da Terra.
:38:30
Engenharia, preparar para Warp.
:38:32
Precisamos de fazer mais simulações.
:38:34
Engenheiro, precisamos
de velocidade Warp já.
:38:40
Está a exigir demasiado.
:38:43
Eles sabem o que estão a dizer.
:38:46
- É tudo o que posso fazer.
- Muito bem.
:38:54
O simulador não vai agüentar.
:38:58
Velocidade de Warp, Scott.
Warp fator um, Sulu.
:39:01
Acelerando para Warp um.
:39:05
0,7... 0,8.
:39:21
Warp fator um.
:39:24
Sr. Decker...
:39:28
Fenda espacial.
:39:30
Volte para força de impulso.
Reversão total.
:39:45
Controle negativo do leme.
Revertendo para força de impulso.
:39:48
Freqüências de subespaço bloqueadas.
A fenda espacial é a causa.