1:35:02
"Asta este
1:35:04
tot ce sunt?
1:35:06
Nimic altceva?"
1:35:14
Puntea cãtre cpt.
1:35:19
Aici Kirk.
1:35:20
Un semnal slab din partea Flotei Stelare.
1:35:23
Norul necunoscut este pe monitoarele lor externe
1:35:25
de 27 minute.
1:35:27
Norul se disipã rapid pe mãsurã ce se apropie.
1:35:31
Flota raporteazã cã viteza a scãzut sub pragul warp.
1:35:37
Vin imediat.
1:35:43
Am nevoie de Spock pe punte.
1:35:45
Dalaphaline, 5 cc.
1:35:50
O planetã a masinilor care sã trimitã o altã masinã spre Pãmânt.
1:35:56
Cãutându-si creatorul.
1:36:00
E absolut incredibil.
1:36:06
D-le Chekov, unde se aflã cmdr. Decker?
În sala motoarelor.
1:36:21
Cpt, Flota ne trimite acest mesaj privind pozitia lui V'Ger.
1:36:25
V'Ger transmite un semnal.
1:36:30
Jim.
1:36:33
De la V'Ger.
1:36:38
V'Ger îsi contacteazã creatorul.
1:36:58
Un simplu cod binar