:41:03
Warp 1 , pane.
:41:06
Pán. Decker--
:41:11
Èervia diera. Dostaòte nás spä.
Na impulz. Spätný chod.
:41:29
Negatívne riadenie.
Ideme spä na impulz!
:41:32
Subpriestorové frekvencie sú ruené!
:41:34
Efekt èervej diery.
:41:47
Negatívne riadenie s inerciálnych tlmièov
bude trva 22,5 sekundy...
:41:50
predtým sa rýchlos zníi
pod rýchlos svetla.
:41:52
Neidentifikovaný malý objekt bol
bol vtiahnutý spolu s nami.
:41:55
- Rovno pred nami.
- títy na plný výkon.
:41:58
Objekt na obrazovku.
:42:05
- Ruèné riadenie.
- Nereaguje, pane.
:42:09
Navigaèné títy
prichádza, pane.
:42:11
Zakrivenie èervej diery preailo
centrálny energetický systém.
:42:14
Navigaèné títy
nefungujú, kapitán.
:42:18
Riadenie tie nefunguje.
:42:26
Èas do nárazu?
:42:29
Dvadsa sekúnd.
:42:32
Pán Chekov, pripravte fázery.
:42:36
Nie!
:42:41
Zrute rozkaz!
:42:54
Nabite fotónové torpéda!
:42:58
Fotónové torpéda...