:14:00
zaznamenávajú vetko èo povieme,
alebo urobíme.
:14:04
Kde je IIia?
:14:06
Tá jednotka u nefunguje.
:14:08
Dali mi jej podobu...
:14:10
Kvôli lepej komunikácii s jednotkami
na báze uhlíka
:14:13
ktoré zamorili Enterprise
:14:15
Jednotky na báze uhlíka?
:14:17
¼udia práporèík, my.
:14:22
Preèo V'Ger smeruje
:14:24
k tretej planéte
slneènej sústavy?
:14:27
Nájs stvorite¾a.
:14:29
Nájs stvorite¾a?
:14:33
Èí--
:14:38
Èo chce V´ger od stvorite¾a?
:14:41
Spoji sa s ním.
:14:42
Spoji sa so stvorite¾om? Ako?
:14:46
V´ger a stvorite¾ budú jedno.
:14:48
A kto je stvorite¾?
:14:50
Stvorite¾ vytvoril V´gera
:14:53
Kto je V´ger?
:14:55
V´ger je ten,
kto h¾adá stvorite¾a.
:15:01
Som pripravená pokraèova
v pozorovaní.
:15:04
Doktor, dôkladný prieskum
tejto sondy....
:15:07
by nám mohol prezradi nieèo o tom,
kto ju postavil...
:15:10
a ako si s ním poradi.
:15:12
Dobre.
Poïme na oetrovòu.
:15:19
Som naprogramovaná
pozorova a zaznamenáva
:15:22
iba benú èinnos
Jednotiek na báze uhlka.
:15:27
Skúmanie je bená èinnos.
:15:32
Môete pokraèova.
:15:39
Mikro hydraulika...
:15:45
senzory...
:15:50
multiprocesorové èipy
molekulárnej ve¾kosti.
:15:59
A pozrite sa na toto.