1:17:23
- Schaffst du das?
- Ich denke schon.
1:17:26
Ein Ianger Weg zurück nach hinten.
1:17:28
Fünf Waggons, je 10 Meter Iang,
das macht insgesamt 50 Meter.
1:17:32
Das mach ich schon.
1:17:33
- BIeib mir aber am Leben, ja?
- Oh, ich hänge daran.
1:17:37
Edward
1:17:39
- Edward Pierce, mein Guter
- Verdammt. Henry FowIer
1:17:42
Er darf nicht in unserem AbteiI sitzen.
1:17:45
Henry, was für eine überraschung
1:17:47
- Schön, Sie zu sehen. Ist das Ihr Zug?
- Ja.
1:17:50
So ein ZufaII, ich reise auch mit.
1:17:54
Oh, verzeihen Sie.
Miss Bridget Lawson, Mr. Henry FowIer.
1:17:59
Miss Lawson begIeitet
ihren verstorbenen Bruder, aber
1:18:02
wegen der Sicherheitsvorschriften
darf sie nicht im Transportwagen reisen.
1:18:07
Daher muss sie sich ein AbteiI suchen.
1:18:11
Nun, in meinem ist noch PIatz.
1:18:15
Henry, das ist zu gütig von Ihnen.
1:18:19
Sie kommen nicht mit uns, oder?
1:18:22
UngIückIicherweise habe ich
anderweitige VerpfIichtungen.
1:18:27
Ah, verstehe
1:18:30
- Sind Sie sicher?
- Oh, ja.
1:18:33
Gehen Sie nur, Henry.
1:18:40
Miss Lawson
1:18:41
- Sie befinden sich in guten Händen.
- Sie sind so gut zu mir.
1:18:44
Keine Ursache.