The First Great Train Robbery
prev.
play.
mark.
next.

1:16:10
Nemojte plakati gospoðice.
Nemojte plakati.

1:16:13
Molim vas pomognite mi gospodine.
1:16:15
Taj èovek je životinja
bez srca.

1:16:18
Koji èovek?
Onaj tamo stražar.

1:16:21
Nedozvoljava mi da smestim
svog dragog brata na voz.

1:16:25
Kaže da mora da...
1:16:28
...otvori sanduk.
1:16:32
Bezoseæajni nitkov.
1:16:35
Smestiæemo vašeg brata na voz.
1:16:39
Neæe biti...
1:16:41
...potrebe da otvaramo kovèeg.
1:16:47
Vidim da imate Batesonovo
zvono ovde.

1:16:49
Da, gospodine.
1:16:51
Moj brat se plašio da ga živog ne sahrane
pa je stavio zvono zbog sigurnosti.

1:16:58
Veoma domišljato.
Obrišite suze. Sve æe biti u redu.

1:17:04
Hvala vam.
1:17:07
Idem sad da obavim posao.
1:17:14
Kako si mogao da budeš tako okrutan?
Samo sam joj rekao za nova pravila.

1:17:17
Svi paketi moraju biti otvoreni.
Da, znam.

1:17:22
Jesi li osetio smrad? Mislim da u ovom
sluèaju možemo napraviti izuzetak.

1:17:27
Kako ti kažeš.
1:17:28
Neæaèe.
Ujaèe.

1:17:30
Neæaèe.
1:17:31
Setite se dužnosti. Otvorite
svaki paket.

1:17:36
Da, ujaèe.
1:17:39
Šta to tako zaudara?
Ono...

1:17:45
Da li se nalaze na spisku?
Da, ujaèe.

1:17:52
Otvorite i to.
Ali, ujaèe.

1:17:56
Nemaš stomak za to?!

prev.
next.