1:19:03
I vi ste ga èuli?!
1:19:05
Jasno sam ga èula.
1:19:07
Zazvonilo je.
1:19:09
Ne, gospoðice. Bio je to
samo vetar koji je zanjihao zvono.
1:19:14
ao mi je.
1:19:15
Ali èula sam ga.
1:19:18
Utovarite ga.
Brzo samo.
1:19:23
Paljivo.
1:19:28
Polako.
1:19:33
Tamo. Malo desno.
Tu ga spustite.
1:19:36
Sad æe vam biti lake.
Da, oseæam se mnogo bolje,hvala vam.
1:19:41
Doviðenja.
Doviðenja, gospoðice.
1:19:43
U redu je, ja æu biti ovde sa njim.
Bolje ti nego ja.
1:19:50
Kakav smrad.
1:20:43
Hoæe li moæi?
Èini mi se da hoæu.
1:20:46
Dug je put do tamo.
1:20:47
Pet vagona, svaki po 10 metara.
Ukupno oko 50 metara.
1:20:52
Uspeæu.
1:20:53
Neæe poginuti, zar ne?
Radije ne bih.
1:20:57
Edvarde !
1:20:59
Edvard Pirs moj dragi prijatelju.
Prokletstvo. Henri Fauler.