:09:00
And remember,
the Lord loves a working man.
:09:04
-"Lord loves a working man."
-And son...
:09:06
...don't never, ever trust Whitey.
:09:09
"Don't trust Whitey. Lord loves
a working man, don't trust Whitey."
:09:14
Baby.
:09:17
Daddy.
:09:20
Pierre. Come here.
:09:23
Don't you forget to grow up now.
:09:25
-Good luck, brother.
-Send me a picture postcard.
:09:29
Okay, let the boy go.
:09:32
-Bye.
-We got work to do.
:09:35
And l hope you find
whatever it is you're looking for.
:09:40
I will, Ma. I know it's out there.
:09:43
It's out there, all right. If you catch it,
see a doctor and get rid of it.
:09:47
-"See a doctor and get rid of it."
-Good luck.
:09:49
"Lord loves a working man.
Don't trust Whitey.
:09:52
"See a doctor and get rid of it."
:09:55
Bye, Grandma!.
:10:10
I sure do miss Navin.
:10:14
Is he ever coming back?
:10:17
Take away his place setting.
It's making us too goddamn sad.
:10:26
I wonder if he's doing all right?
:10:29
Navin!. How you doing?
:10:31
Don't worry about me.
I think l see a car coming.
:10:35
No, wait. It's a truck!.
:10:39
Lord...
:10:41
...take care of our little boy.
:10:48
-I'm hitchhiking.
-How far you going?
:10:51
St. Louis. How far are you going?
:10:53
To the end of this fence.
:10:56
Okay.