:34:03
...one dollar and nine cents.
:34:21
Pay to the order of...
:34:24
..."lron Balls" McGinty...
:34:28
...one dollar and nine cents.
:34:33
Why are you crying?
And why are you wearing that old dress?
:34:36
Because l just heard a song on the radio
that reminded me of the way we were.
:34:40
-What was it?
-The Way We Were.
:34:44
Look at us. We've hit bottom.
:34:46
No!. Maybe you've hit bottom,
but l haven't hit bottom yet!.
:34:50
I got a ways to go!.
:34:53
I'm gonna bounce back, and when l do...
:34:57
...l'm gonna buy you a diamond so big...
:35:00
...it's gonna make you puke!.
:35:03
I don't want to puke!. I don't want wealth!.
:35:07
I just want you like you used to be.
:35:10
What happened to that man?
:35:12
Me?
:35:14
What happened to the girl l believed in?
:35:17
The girl l fell in love with?
:35:19
The girl that believed in me?
:35:23
There's plenty of places l can go...
:35:25
...where people believe in me.
:35:27
So go. The sooner you're out of my life...
:35:30
...the sooner l can go back to being the girl
in this little flowered dress...
:35:34
...that you sang the "Thermos Song" to.
:35:38
Well, l'm gonna go, then.
:35:41
I don't need any of this!.
I don't need this stuff!.
:35:45
And l don't need you!.
I don't need anything!.
:35:49
Except this.
:35:51
This ashtray.
That's the only thing l need is this!.
:35:55
I don't need this or this!.
:35:57
Just this ashtray!.