:38:00
Debo felicitarte por la máquina.
Te confieso que en el otro...
:38:05
siglo creí que estabas loco.
:38:08
Pero el destino intervino
y me hizo ver que...
:38:11
eres el Colón de una nueva era.
:38:13
He hecho un viaje
a través del tiempo.
:38:17
Yo te saludo.
:38:21
- Ven conmigo.
- Bueno, ¿adónde vamos?
:38:24
Al museo.
:38:26
Estoy obligado
a llevarte de vuelta...
:38:29
para que enfrentes
las consecuencias de tus actos.
:38:34
¿Hablas en serio?
:38:36
Qué anticuado eres.
:38:37
Cómo vas a llevarme,
¿a la fuerza?
:38:39
Sé razonable, John.
:38:41
Este no es nuestro mundo.
Hemos violado...
:38:45
¿Que no es nuestro mundo?
:38:48
Deja mostrarte algo.
:38:51
Siéntate.
:38:54
Siéntate, no te morderé.
:39:02
Mira esto.
:39:04
Los terroristas palestinos
cumplieron su promesa...
:39:06
y han matado a los primeros 5
de los 106 niños secuestrados...
:39:10
durante 18 días en un...
:39:20
No has evolucionado...
:39:23
has retrocedido.
:39:34
Acabamos recibir
el informe de que...
:39:36
el alcalde de Columbus,
0hio fue asesinado...
:39:39
¿No es nuestro mundo?
Al contrario...
:39:44
pertenezco absolutamente
a este mundo.
:39:49
Estoy en mi casa.
:39:51
Eres tú quien no pertenece
a este mundo.
:39:54
¡Tus absurdas nociones
de una sociedad perfecta!