:51:20
"R" es para reversa,
y "3" es tercera...
:51:23
y el pedal derecho es
para acelerar...
:51:27
...y el izquierdo para frenar, ¿no?
- Exacto.
:51:31
Parece que
nunca estuvo en un auto.
:51:35
Estuve en uno esta mañana.
:51:37
Usted conduce muy bien.
:51:40
¡Qué bien! Mi esposo era piloto
en carreras de automóviles.
:51:45
Me enseñó bien.
:51:49
¿En qué piensa?
:51:51
"Un mundo feliz en el que
tales gentes viven".
:51:55
- ¿Puedo hacerle una pregunta?
- Sí, claro.
:51:58
- Mencionó a su esposo.
- Mi ex-esposo.
:52:02
Era muy joven cuando me casé.
:52:07
Nos conocimos en una
manifestación contra la guerra.
:52:10
¿Ea segunda guerra mundial?
:52:12
¿Bromea? ¿Cuántos años
cree usted que tengo?
:52:16
Eo siento.
¿Ea tercera guerra?
:52:20
Ea guerra de Vietnam.
:52:23
¿Vietnam?
:52:25
Quería que dejara de trabajar
para cuidar a los hijos. Ya sabe...
:52:31
que fuera ama de casa.
:52:34
Eso no es para mí.
:52:37
No tomaba en serio
mis aspiraciones.
:52:46
¿Y usted, es casado?
:52:49
Si lo fuera, no estaría
aquí con usted.
:52:53
Eso me gusta.
:52:57
Muchos chicos...
:52:59
No importa... me gusta.