:59:00
Parece un traje de época.
:59:04
¡Oh, Dios!
:59:06
¿Eo demás es tan interesante
como esto?
:59:18
¡Amy!
:59:21
No quiero comprometerla.
:59:23
No quiero obligarla a hacer algo
de lo que vaya a arrepentirse.
:59:27
¿Obligarme? Por Dios, Herbert.
¡Prácticamente lo estoy violando!
:59:32
Sí, es verdad.
:59:39
Pare.
:59:47
¡Aquí están las mujeres
más bellas de San Francisco!
:59:51
¡Venga a comprobarlo!
¡Pase por aquí!
1:00:02
¡Entre!
¡Déjeme mostrarle!
1:00:23
Yahora, el estado del tiempo
de este maravilloso día...
1:00:25
debe ser soleado con pocas
nubes en toda la costa.
1:00:28
La mínima será de 11ºC, y la máxima
de 20ºC, cayendo a 6ºC por la noche.
1:00:34
Buenos días.
1:00:36
Buenos días.
1:00:40
- ¿Quieres café?
- Sí, gracias.
1:00:44
Ayer, el Prefecto Kevin Margolin
fue asesinado a tiros.
1:00:48
Yahora las noticias locales.
Apareció otro cadáver desnudo.
1:00:50
Es el segundo en 14 horas. Fue
encontrado en el área de North Beach.
1:00:54
Según las investigaciones, se trata
de Cindy Chow, una prostituta.
1:00:56
El cadáver mutilado fue dejado en
el colector de basura del callejón.