1:08:01
¿Se acordará?
1:08:04
Sí, creo que sí.
1:08:08
¡Herbert!
Tienes que hablarle a la policía.
1:08:10
Si no lo haces, lo haré yo.
1:08:12
¡Está loco!
Se le ve en la cara.
1:08:16
Y te amenazó.
1:08:18
Dijo que dejaras la llave
en la exposición.
1:08:21
Si no hablas con la policía,
lo haré yo.
1:08:24
¡Pero no sé qué decirles!
1:08:26
No debes andar con rodeos
con alguien así. Es una locura.
1:08:37
Robbins, 234O Calle Francisco.
1:08:40
Se llama John Eeslie Stevenson,
es inglés, es cirujano...
1:08:45
tiene aproximadamente 37 años...
1:08:47
cabello muy rubio,
bien afeitado...
1:08:49
de aproximadamente 1.8O de altura.
1:08:54
¿Cómo sabe que el Dr. Stevenson...
1:08:57
es responsable de la muerte
de las dos chicas?
1:09:00
Nada más lo sé.
1:09:02
Ya veo.
¿Tiene usted poderes especiales?
1:09:05
- ¿Cómo?
- Poderes especiales.
1:09:07
- ¿Es usted vidente o místico?
- No tengo ningún poder sobrenatural.
1:09:12
Si revelo la fuente
de información...
1:09:17
De hecho,
yo también soy detective.
1:09:21
Fui enviado desde Eondres
tras la pista de John E. Stevenson.
1:09:24
INFORME DE ADUANAS: DESCONOCIDO
Viajo de incógnito.
1:09:26
Me llamo...
1:09:28
INFORME DE FBl: DESCONOCIDO
INFORME DE CIA: DESCONOCIDO
1:09:34
- Me llamo Sherlock Holmes.
- Ah... Sherlock Holmes, sí, claro.
1:09:38
Continúe.
1:09:39
No puedo decirle más.
1:09:41
Ee di una descripción completa
y su nombre.
1:09:44
Ee he dicho todo lo que sé.
1:09:47
Gracias por haber venido
y por la información, Sr. Holmes.
1:09:50
¿Dónde podemos ponernos
en contacto con usted?
1:09:53
¿Será necesario?
Me quedo en casa de una amiga.
1:09:56
¿Hay que implicarla en esto?
1:09:58
Sólo si tenemos que hablar
con usted. Caso contrario...